• Defensa del idioma, una de las metas

El Canal del Congreso de la Unión firmó un convenio de colaboración con la Fundación del Español Urgente en México (Fundéu) para establecer mecanismos en defensa del buen uso del idioma y del patrimonio lingüístico y literario.

El presidente de la Comisión Bicamaral del Canal de Televisión del Congreso de la Unión, Gerardo Lagunes Gallina (PRI), destacó la importancia del español, debido a que es el segundo idioma más hablado; treinta países lo tienen como lengua materna y quinientos millones de habitantes lo usan para comunicarse.

“De ahí la gran importancia de rescatar y proteger el uso del idioma español, en donde en un mundo globalizado se corre el peligro de desvirtuar la esencia misma y pura del lenguaje”, enfatizó.

Lagunes Gallina señaló que la tarea principal de dicha fundación es la protección del español y la difusión de su buen uso en los medios de comunicación. Explicó que parte importante de su labor es realizar investigaciones y proporcionar criterios uniformes.

También, argumentó, ofrece respuestas rápidas ante cualquier duda lingüística con el fin de evitar errores gramaticales, barbarismos y la invasión indiscriminada de neologismos en los medios de comunicación.

Por su parte, la directora general del Canal del Congreso, Leticia Salas Torres, aclaró que la Fundéu examinará los materiales audiovisuales para analizar el tratamiento idiomático y así formular las recomendaciones pertinentes sobre el correcto uso de la lengua.

Informó que esta fundación ya tiene un paquete de materiales audiovisuales de la tarea informativa y periodística del Canal y se hará otra selección.

Salas Torres enfatizó que los medios de comunicación influyen de manera determinante en el uso del idioma.

“El Canal del Congreso quiere aportar un pequeño grano de arena a través de su pantalla para que los contenidos contribuyan en el buen uso del idioma”, aseveró.

En tanto, la directora ejecutiva de Fundéu, Magdalena Acosta Urquidi, comentó que el propósito de este convenio es el de sumar esfuerzos para promover de distintas maneras el uso correcto de la lengua española en los programas informativos del Canal del Congreso.

Mencionó que se cuenta con un grupo consultivo que analiza los contenidos en los medios de comunicación para detectar sus errores y emitir recomendaciones. Además de que la fundación está vinculada con la Academia Mexicana de la Lengua.

Al dar lectura al convenio, el diputado Camerino Eleazar Márquez Madrid precisó que la Fundéu examinará regularmente los contenidos audiovisuales del Canal para formular recomendaciones sobre el buen uso en la redacción y presentación de los mensajes.

Asimismo, incorporará al Canal en sus proyectos de capacitación, monitoreo y elaboración de manuales de acuerdo con su infraestructura.

Por su parte, el Canal atenderá las sugerencias y recomendaciones y difundirá las actividades de la Fundéu.

-- ooOoo --